Wizualne tropy NRD – kolejna odsłona projektu Andrzeja Tobisa w Jednostce

Autor: Redakcja Fotopolis

26 Wrzesień 2019

Artykuł na: 2-3 minuty

Od 12 lat artysta kontynuuje lingwistyczno-wizualną podróż przez Polskę realizując fotograficzną reedycję niemiecko-polskiego słownika ilustrowanego wydanego w 1954 roku. „Sprawozdanie roczne” za rok 2018 możecie zobaczyć w warszawskiej galerii Jednostka.

W ramach konceptualnego programu fotografowane sceny muszą być odnalezione w Polsce. Dotychczas odnalezionych zostało ponad 1000 haseł. „Działanie Tobisa ma charakter utopijny – trwa nadal, choć jego spełnienie jest niemożliwe” - czytamy w nocie kuratorskiej.

„Pole karne”, z cyklu „A-Z (Gabloty edukacyjne)”, dzięki uprzejmości artysty i Galerii Jednostka

Sony A7R V + Cashback 1800 zł

20 985 zł

Nikon Z8 - RATY 20x0%

17 849 zł

Canon EOS R5 - RATY 20 x 0%

14 999 zł

SONY A7 IV + Cashback 1300 zł

11 799 zł

Canon EOS R6 Mark II - RATY 20x0%

11 495 zł

Jak sam mówi: „12 gablot edukacyjnych pokazanych na wystawie w Galerii Jednostka mogłoby być wyborem z 12 lat pracy. Nie chciałem jednak wskazywać początku ani końca całości. Pokazuję bieżącą relację – 12 gablot jako reprezentację 12 miesięcy minionego roku. 2018 był ze wszystkich dotychczasowych lat rokiem najbardziej owocnym. Udało mi się odnaleźć wizualne odpowiedniki ponad 180 haseł. Może to progres, może rutyna. Ta wystawa tego nie rozstrzyga. To nie jest podsumowanie, to jest sprawozdanie roczne. Dlatego, oprócz 12 gablot, w drugim »roboczym« pomieszczeniu zobaczyć można wszystkie 'A-Z'-znaleziska z 2018 r. Jest też mapa i blok tekstowy ze wszystkimi hasłami z oryginalnego słownika ukazujące, co i gdzie zostało odnalezione”.

fot. „Marchew”, z cyklu „A-Z (Gabloty edukacyjne)”, 2018, dzięki uprzejmości artysty i Galerii Jednostka

I dalej tłumaczy: „Trzy lata temu postanowiłem intensywniej popracować nad 'A-Z'. Głównym powodem był fakt ponownego pojawienia się w Polsce procesów związanych z transformacją ustrojową. Coraz wyraźniej widać, że transformacja jest stanem permanentnym, zmieniają się tylko jej wektory i dynamika. Stało się też jasne, że ewentualny koniec historii nie będzie miał charakteru sennej nirwany".

{$in-article-newsletter}

Andrzej Tobis (ur. w 1970 r.) zajmuje się fotografią i malarstwem. Absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie (filia w Katowicach). Od 1996 r. pracuje w macierzystej uczelni, prowadzi dyplomującą Pracownię Malarstwa.